Hi nburrell,
Hi if you're continually asked to subscribe, it may just be that you haven't yet signed in to the ExportPDF service. Please go to https://cloud.acrobat.com/ and sign in with your Adobe ID and password.
Did that do the trick?
Best,
Sara