Video and film editors use the color lookup adjustment (or layer) to import their adjustments used in other applications -- film stock/camera correction, artistic look, and film/projector output simulation.
Other people use it as a convenient way to capture or apply complex looks (like some of the examples that ship with Photoshop), much like some people over-use Instagram looks.