Yes but the exact answer depends on your sound card or audio interface.
Basically, you just connect from he line out (or, in a pinch, headphone out) of the cassette player to the line in on your interface. You'll likely need an adaptor cable to do this. Once the connection is made, just select the appropriate input on your interface and record in Audition.