JRB,
Comme sœur Anne, tu vas poireauter un moment !…
Je ne suis pas franchement convaincu qu'Adobe améliore ce genre de point car, outre qu'il peut être traité avec un raccourci-clavier associé à un petit [JS] qui reprend la regex, Qui est concerné ?
Une petite remarque :
On a parlé ici de "bidouillage", de "contournement"… Cela me fait sourire ! Un logiciel comme ID est tellement puissant que ce n'est pas parce que tout n'y a pas été prévu (et ne le sera pas) que l'on est obligé de "bidouiller". Ce n'est pas de la bidouille, c'est de la connaissance, du savoir-faire, de l'intelligence et de l'imagination.
Un exemple du même genre tout à faire révélateur, sur le forum anglais d'ID : Paragraph Styles & Drop Caps
Question : peut-on faire une lettrine sur un mot ?
Réponse : non.
Pourquoi non ? parce qu'ID ne l'a pas prévu.
Sans autre commentaire !