Premiere Pro embeds one stream to XML sidecar -- it prioritizes 608 over 708, so 608 will override 708
In PPRO you can embed 608 and 708 streams simultaneously -- embedding to MXF files
In PPRO you can embed 608 and 708 streams simultaneously -- embedding to MCC sidecars